Zulassungsbedingungen
Der Student muss über 17 Jahre alt sein, um von BLCI- Diensten oder der Unterbringung bei einer Gastfamilie zu profitieren, und über 18 Jahre alt, um in einem Wohnheim oder Hotel unterzukommen.
Für minderjährige oder ausländische Studierende, die nicht Staatsangehörige des Europäischen Wirtschaftsraums sind, gelten besondere Zulassungsbedingungen (siehe Anmeldung ).
Finanzielle Bedingungen
Die Teilnahme an den von BLCI angebotenen Dienstleistungen erfordert die Zahlung folgender Kosten in Euro:
Anmeldegebühren
Diese feste Gebühr deckt die Verwaltungskosten ab, die mit dem Kurs des Studenten am BLCI verbunden sind.
Aufenthaltskosten
Die Höhe der Gebühren variiert je nach Dauer, Häufigkeit und Art der gewählten Leistungen.
Stornierungsgebühren
Ergreift der Kunde die Initiative, die reservierten Kurse zu stornieren, erhebt BLCI Stornogebühren (siehe Stornierung ).
Bankgebühren
Sämtliche von BLCI zu tragenden Bank- und Interbankgebühren gehen zu Lasten des Kunden.
Anmeldung
Bedingungen, die allen Studierenden gemeinsam sind
Der Kunde kann sich auf drei verschiedene Arten registrieren:
- Online auf der Website
- Per E-Mail oder Post
- Direkt zur Schule
Der Student stellt BLCI einen Ausweis und gegebenenfalls ein Studentenvisum zur Verfügung, mit dem er eine Aufenthaltserlaubnis für die Dauer seines Studiums erhalten kann.
Nebenschüler
Studierende, die zum Zeitpunkt des Kursbeginns unter 18 Jahre alt sind, müssen BLCI die Genehmigung ihres gesetzlichen Vertreters, die Versicherungsbescheinigung ihres gesetzlichen Vertreters (siehe Versicherung) und ein Gesundheitsformular vorlegen.
Gruppen
Besondere Verkaufsbedingungen für Gruppen ergänzen diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Widerrufsfrist
Dem Studierenden steht eine Widerrufsfrist von 14 Tagen zu. Diese Frist beginnt mit dem Datum der Annahme der Allgemeinen Verkaufsbedingungen durch den Kunden. Dieser wird sein Widerrufsrecht schriftlich per Poststempel mitteilen. BLCI verpflichtet sich, dem Kunden alle gezahlten Beträge innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum der Mitteilung über die Widerrufsentscheidung zurückzuerstatten. Die Rückerstattung erfolgt mit derselben Zahlungsmethode, die bei der Registrierung verwendet wurde, und an denselben Zahler. BLCI kann jedoch nach Zustimmung des Kunden auch eine andere Zahlungsart nutzen.
Zahlung
Die Zahlung der Übernachtungskosten und Nebenkosten erfolgt:
- In bar
- Mit Kreditkarte
- Banküberweisung
——————————————————————————————————————
Internationale Bankkontonummer: FR 761690 6200 2751 08112193 393
Bankleitzahl: AGRIFRPP869
Kontoinhaber: Biarritz Language Courses Institute
Name der Bank: Crédit Agricole
——————————————————————————————————————
Der Kunde hat den gesamten fälligen Betrag für die Unterkunftskosten spätestens zwei Wochen vor Kursbeginn bzw. spätestens zwei Wochen vor Ankunft in der Unterkunft an BLCI zu entrichten.
Stornierung
Bei einer Stornierung fallen vom Kunden zu zahlende Stornogebühren an, die je nach Stornierungsdatum und Art der bestellten Leistungen variieren. Jede Verkürzung der Kurse oder des Aufenthalts vor der Ankunft des Kunden gilt als Teilstornierung, daher fallen für den stornierten Zeitraum Stornogebühren an.
Jeder Antrag auf Stornierung einer Dienstleistung muss schriftlich oder per E-Mail an BLCI unter der folgenden Adresse gestellt werden: annulation@blci64.fr oder schriftlich per Post, wobei der Poststempel als Nachweis der folgenden Adresse gilt: Biarritz Language Courses Institute – 26 bis avenue Voltaire – 64200 Biarritz, FRANKREICH
BLCI sendet dem Kunden eine E-Mail, in der die Stornierungsanfrage bestätigt und die Höhe der damit verbundenen Kosten angegeben wird.
Als Wirksamkeitsdatum des Widerrufs gilt ausschließlich das Eingangsdatum des Widerrufsverlangens.
Im Falle einer Stornierung und mit Ausnahme von Gruppenreisen bietet BLCI dem Kunden systematisch eine Verschiebung zu den im nachstehenden Artikel „Verschiebung oder Änderung der Leistungen“ genannten Bedingungen an.
Stornierung auf Initiative des Kunden
Storniert der Kunde mehrere Leistungsarten (Kurse, Aktivität, Unterkunft etc.), fallen die Stornogebühren kumulativ an.
Gebühren bei vollständiger oder teilweiser Stornierung der Unterkunft
Jede Verkürzung Ihres Aufenthalts oder eine Verschiebung von Terminen vor der Anreise gilt als Teilstornierung: Für den stornierten Zeitraum fallen Stornogebühren an.
Die Stornogebühren betragen mindestens 80 Euro und dürfen den Preis von 4 Wochen der gebuchten Unterkunft nicht überschreiten. Zu diesen Kosten kommen die nicht erstattungsfähigen Verwaltungsgebühren sowie etwaige Versandkosten hinzu.
Gebühren bei Stornierung einer anderen Leistung
Absage auf Initiative von BLCI
Im Falle einer einfachen Stornierung einer Leistung auf Veranlassung von BLCI (insbesondere aufgrund fehlender im Programm angemeldeter Studierender) wird der vom Kunden gezahlte Preis zurückerstattet.
In jedem Fall kann die Annullierung oder Verschiebung von Dienstleistungen, aus welchem Grund auch immer, nicht zur Zahlung von Schadensersatz seitens BLCI führen.
Verschiebung oder Änderung von Leistungen
Auf Initiative des Kunden
Der Kunde profitiert von einer automatischen Verschiebung seiner Leistung maximal 3 Mal , diese gilt für einen Zeitraum von maximal 12 Monaten ab dem Datum der Registrierung. Ein abwesender Schüler hat keinen Anspruch auf eine Verschiebung, unabhängig von der Dienstleistung, für die er oder sie angemeldet ist: Unterricht, Unterkunft, Aktivität, Transfer usw. Der Kunde, der diese Verschiebung ablehnt, muss dann Stornogebühren an BLCI zahlen (siehe Stornierung).
Auf Initiative von BLCI
Im Falle einer Verschiebung der Leistung bietet BLCI dem Kunden neue Termine für die Erbringung der Leistung an. Wenn der Kunde sie akzeptiert, wird der ursprünglich gezahlte Preis, der der vollständigen Zahlung der verschobenen Leistung entspricht, auf den Preis der neuen Leistung angerechnet und stellt eine vollständige Zahlung dieser dar. Der Student wird darüber informiert, dass BLCI nicht unbedingt in der Lage sein wird, bestimmte Kurse unterhalb einer Mindestteilnehmerzahl anzubieten – die von BLCI auf der Grundlage organisatorischer Anforderungen und der Verfügbarkeit von Lehrkräften festgelegt wird – und erklärt, diese Möglichkeit zu akzeptieren. Sollte ein Kurs nicht wie ursprünglich geplant durchgeführt werden, wird BLCI den betroffenen Kunden schnellstmöglich informieren und ihm als Ersatz – nach Wahl von BLCI – einen anderen Kurstyp anbieten. Lehnt der Kunde die ersatzweise angebotene Leistung ab, wird der ursprünglich an BLCI gezahlte Preis zurückerstattet. BLCI wird sich in jedem Fall bemühen, die ausgefallene Leistung nachzuholen. An Feiertagen bietet BLCI keinen Französischunterricht (und auch keine anderen Dienstleistungen) an. Diese gesetzlichen Urlaubsfristen berechtigen nicht zu einer Verschiebung.
Versicherung
BLCI lehnt jede Haftung für den Fall ab, dass persönliche Gegenstände des Kunden auf dem Gelände von BLCI oder seinen Dienstleistern verloren gehen, gestohlen oder beschädigt werden.
Eine Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung sowie eine Reiserücktrittsversicherung muss der Kunde selbst abschließen.
Studierende legen bei der Anmeldung eine Kopie ihres Versicherungsnachweises vor.
Bildrechte
BLCI kann Fotos von Studenten machen, um sie zur Illustration von Werbematerialien (Broschüren, Websites usw.) zu verwenden, sofern der Student oder sein gesetzlicher Vertreter nichts anderes mitteilt. Diese Ablehnung muss bei der Anmeldung schriftlich erklärt werden.
Disziplin
Im Falle eines Verstoßes des Schülers gegen die Geschäftsordnung des BLCI behält sich die Leitung das Recht vor, die Ausbildung des betreffenden Schülers ohne Vorankündigung zu unterbrechen.
Lesen Sie die Geschäftsordnung.
Im Falle der Nichteinhaltung der von einem Dienstleister auferlegten Regeln durch einen Schüler behält sich der Dienstleister das Recht vor, den Dienst des betreffenden Schülers ohne Vorankündigung zu unterbrechen. Diese Regeln können beim Dienstleister erfragt werden. Im Falle eines Aufenthaltes bei einer Gastfamilie verpflichtet sich der Student, die Lebensregeln zu respektieren, die ihm von BLCI vor seiner endgültigen Anmeldung übermittelt werden.
Schutz personenbezogener Daten
Gemäß dem Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in der jeweils gültigen Fassung hat jeder Student das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu den ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die BLCI möglicherweise für bestimmte Zwecke verarbeiten muss Aktivitäten. Da es sich hierbei um ein rein persönliches Recht handelt, kann das Auskunfts-, Berichtigungs- und Widerspruchsrecht nur von dem Studierenden unter Nachweis seiner Identität oder seinem gesetzlichen Vertreter ausgeübt werden, wenn er minderjährig ist. Die Ausübung kann durch einen einfachen Brief erfolgen, der an BLCI gerichtet ist.
Rechtsstreitigkeiten
Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung oder Ausführung einer der Bestimmungen dieser Bedingungen sind die französischen Gerichte zuständig. Es gilt ausschließlich französisches Recht.
Mit der Anmeldung zu unseren Kursen akzeptieren Sie die oben genannten allgemeinen Geschäftsbedingungen.